tag:blogger.com,1999:blog-5868012.post1777263571075671437..comments2024-03-15T02:49:36.746-03:00Comments on FMM Educación - Martín Maglio: ¿Se debe decir "La Presidente" o "La Presidenta"?Martín Magliohttp://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comBlogger561125tag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-23942106891339874092022-12-22T00:03:11.621-03:002022-12-22T00:03:11.621-03:00Muy bien dicho.Muy bien dicho.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-68019912592826351142022-12-20T14:19:44.918-03:002022-12-20T14:19:44.918-03:00Hola David
¿Y como haces para decir " la guer...Hola David<br />¿Y como haces para decir " la guerra" ? Explícame acaso por terminar A se trata de mujeres , según tu razonamiento si en una guerra hay hombres hay que decir "guerro" <br />Lamento el insulto pero es una ESTUPIDEZ<br />GraciasAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-60763052959375447652021-05-17T12:32:21.536-03:002021-05-17T12:32:21.536-03:00Exacto. Así es. Pero que en 1803 lo haya aceptado ...Exacto. Así es. Pero que en 1803 lo haya aceptado no es lo importante porque la DRAE siempre comente errores. Lo que sí correspondía es lo que usted acota muy bien: "...con decir "la" presidente no había problema". Muy bien dicho. Saludos.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-63491386618243771282021-05-16T12:10:56.041-03:002021-05-16T12:10:56.041-03:00Con respecto a la palabra "presidenta" e...Con respecto a la palabra "presidenta" el DRAE si la acepta desde 1803, solamente que no se la ha utilizado sino desde que empiezan a florecer los grupos feministas que son quienes insisten en usar "presidenta". Antes con decir "la" presidente no había problemaPatricio Duránhttps://www.blogger.com/profile/00490287947250628386noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-13379229687112967152019-12-22T21:56:52.273-03:002019-12-22T21:56:52.273-03:00Perfecto. Simple y muy bien explicado.
Muchas grac...Perfecto. Simple y muy bien explicado.<br />Muchas gracias por su aporte. Un gran abrazo.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-43509124242288072992019-12-22T19:50:53.127-03:002019-12-22T19:50:53.127-03:00Excelente Excelente Edu Barcoshttps://www.blogger.com/profile/14503311787891040552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-47980035377838190492019-12-21T13:44:25.272-03:002019-12-21T13:44:25.272-03:00No está de más recordar algo de la normativa de nu...No está de más recordar algo de la normativa de nuestro idioma castellano (no "español")<br />En castellano, el plural en masculino implica ambos géneros. Así que al dirigirse al público, NO es necesario ni correcto decir "mexicanos y mexicanas", "chiquillos y chiquillas", "niños y niñas", etc., como el ignorante del Ex Presidente Fox puso de moda y hoy en día otros ignorantes (políticos y comunicadores) a nivel nacional por TV continúan con el error, inclusive el ex Presidente FeCalHin.<br /><br />Decir ambos géneros es correcto, SÓLO cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo: "mujeres y hombres", "toros y vacas", "damas y caballeros", etc.<br /><br />Ahora viene lo bueno: Detallito lingüístico ¿Presidente o presidenta?<br /><br />Aprendamos bien el castellano y de una vez por todas:<br /><br />NO ESTOY EN CONTRA DEL GÉNERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA: ¿Presidente o presidenta?<br /><br />En español existen los participios activos como derivados verbales: Como, por ejemplo, el participio activo del verbo atacar, es atacante; el de sufrir, es sufriente; el de cantar, es cantante; el de existir, existente; etc.<br /><br />¿Cuál es el participio activo del verbo ser? El participio activo del verbo ser, es "ente". El que es, es el ente. Tiene entidad. Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación 'ente'.<br /><br />Por lo tanto, la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género.<br /><br />Se dice capilla ardiente, no ardienta. Se dice estudiante, no estudianta. Se dice adolescente, no adolescenta. Se dice paciente, no pacienta. Se dice comerciante, no comercianta...<br /><br />Cristina Fernández de Kirchner, la anterior presidente de Argentina... y su esposo no sólo hacía un mal uso del lenguaje por motivos ideológicos, sino por ignorancia de la gramática de la lengua española. Y ahora en Venezuela, con el decadente socialismo, también la bestia de presidente que tienen, hace uso de estas barbaridades.<br /><br />Un mal ejemplo sería: La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y también atacanta, y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta.<br /><br />Qué mal suena ahora Presidenta, ¿no? Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando.<br /><br />Caso contrario en Chile, donde lo aplican bien: la Sra. Bachelet era Presidente.<br /><br />Pasemos el mensaje a todos nuestros conocidos latinoamericanos, con la esperanza de que llegue a los Pinos, a la Casa Rosada, a Todos Santos y a Miraflores, para que esos ignorantes e iletrados hagan buen uso de nuestro hermoso idioma.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-21662085638841436402019-12-19T23:30:13.537-03:002019-12-19T23:30:13.537-03:00Estimado Víctor. Lamentablemente la RAE ha incorpo...Estimado Víctor. Lamentablemente la RAE ha incorporado neologismos que cada vez desmejora la lengua española. Estoy completamente de acuerdo que en los términos sin sexo explícito, es el ARTÍCULO el que determina su género. Un abrazo. Atte. JRJorge Riquelmehttps://www.blogger.com/profile/00735961196850423265noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-65018238173721882122019-09-29T18:58:32.410-03:002019-09-29T18:58:32.410-03:00Muy buen comentario. Gran aporte. Muchas gracias.Muy buen comentario. Gran aporte. Muchas gracias.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-80535834844948114962019-09-29T02:12:41.919-03:002019-09-29T02:12:41.919-03:00Una lengua viva tiene permanentes cambios a lo lar...Una lengua viva tiene permanentes cambios a lo largo de su vida. La RAE regula esos cambios para que no se tranforme todo en una torre de Babel. Si no fuera por ella, con el paso de los años no nos entenderíamos entre nosotros. Si ud leen (lo estoy haciendo) algun libro con textos de hacen 1000 años no lo entenderán (yo tampoco) porque el castellano de aquellos años ha cambiado tanto que parece otro idioma. La lengua va a seguir cambiando y nos guste o no, la RAE es la autoridad para regular nuestro idioma. Como otras lenguas tienen sus academias. RODOLFO LOBO MOLAShttps://www.blogger.com/profile/13392692365815697846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-26799488535321871912019-08-04T19:33:13.747-03:002019-08-04T19:33:13.747-03:00Nada tiene que ver el cuándo se hizo la Constituci...Nada tiene que ver el cuándo se hizo la Constitución Nacional. Esto tiene que ver con el idioma castellano, su gramática y reglas para ordenar su utilización.<br />¿Dónde está bien si termina en "e" y el concepto no se refiere a un hombre en concreto?<br />Además, la Constitución tuvo varias reformas, la última, en 1994.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-67628592868714427102019-08-03T13:56:05.647-03:002019-08-03T13:56:05.647-03:00Se escribió la Constitución cuando las mujeres no ...Se escribió la Constitución cuando las mujeres no tenían el derecho a votar por eso está escrito así. ModernícenseAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08612470610574361694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-49732746836428208422019-08-03T13:53:58.365-03:002019-08-03T13:53:58.365-03:00Es correcto. Se dice presidentaEs correcto. Se dice presidentaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08612470610574361694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-43602115706465214672019-04-01T08:25:57.130-03:002019-04-01T08:25:57.130-03:00Me imagino que es igual que querer decir El presid...Me imagino que es igual que querer decir El presidentO (en este caso no puede ser por que presidente No es de genero femenino ni masculino por ende independiente del sexo de la persona quién preside el país será presidentE en el segundo caso que me quiera llamar que soy un Terricolo es de igual manera absurdo, a pesar de que la palabra termina en A, no necesariamente se debe asociar a alguien de sexo femenino, tampoco tiene su opuesto que termine en O.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08248317146259016713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-56424891932329500972019-03-11T09:09:47.105-03:002019-03-11T09:09:47.105-03:00Según tú, entonces el género neutro no existeSegún tú, entonces el género neutro no existeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-4757822722529365472019-03-11T09:09:00.637-03:002019-03-11T09:09:00.637-03:00Tu argumento es muy peligroso: si dejamos que los ...Tu argumento es muy peligroso: si dejamos que los argots sean aceptados tan a la ligera, no tendría razón de ser un órgano regulador del idioma. <br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-84277503187130090682019-03-11T09:02:57.577-03:002019-03-11T09:02:57.577-03:00Yo lo reduciría así: los canes son los mejores com...Yo lo reduciría así: los canes son los mejores compañeros del ser humano... y te ahorras tener a los feminismos encima Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-14326926004637029682019-01-18T11:53:19.750-03:002019-01-18T11:53:19.750-03:00La palabra "presidenta" existe en el DRA...La palabra "presidenta" existe en el DRAE, luego entonces, podemos usarla; simple y llanamente. Recordemos que, independientemente de si es un error o no, la RAE es un organismo rector en materia de la lengua, y el DRAE es una obra normativa no solamente descriptiva del idioma.<br /><br />Averigüen y encontrarán además: gobernanta, dependienta, asistenta. Y si mal no recuerdo hasta hace algunos años eran "inadmisibles" palabras como fuertísimo, buenísimo, nuevísimo; o decir la azúcar, y que actualmente es correcto en singular como masculino y femenino.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-88609614245628321302018-11-04T10:58:49.531-03:002018-11-04T10:58:49.531-03:00Presidente significa ente (ser) que preside, ¿es q...Presidente significa ente (ser) que preside, ¿es que tengo que decir presidenta para especificar que las mujeres también son seres?, la RAE que se lo haga mirar.Pilarhttps://www.blogger.com/profile/04050682397078349196noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-48086633471842104982018-09-19T15:41:21.207-03:002018-09-19T15:41:21.207-03:00Exacto. Muy bien.Exacto. Muy bien.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-10750741127604440132018-09-18T15:48:24.853-03:002018-09-18T15:48:24.853-03:00La RAE últimamente acepta cosas sin Ton ni son por...La RAE últimamente acepta cosas sin Ton ni son porque son populares, olvidando el origen etimológico de las palabras, en cuanto a el presidente se refiere a "un ente que preside" o sea una persona que dirige, en ninguna parte existe la "enta" por esto lo correcto es decir la presidenteAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-70715875976071144272018-08-13T00:45:24.354-03:002018-08-13T00:45:24.354-03:00Yo estoy de acuerdo con su postura, me parece que ...Yo estoy de acuerdo con su postura, me parece que el castellano como todas las lenguas merece y tiene que evolucionar y que las reglas existen también para romperlas, mejorarlas, ajustarlas a la realidad. Y es nuestro derecho decidir si queremos expresar presidente o presidenta, me causa mucha admiración como para sirvienta nadie defiende tanto la pureza del castellano.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08502231614912049843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-32842947396968615612018-07-12T11:41:16.983-03:002018-07-12T11:41:16.983-03:00No, es solo para aquellos verbos y palabras que de...No, es solo para aquellos verbos y palabras que denotan el ejercicio de una acción. En el caso de tesorero, se puede decir tesorera. Profesor, profesora. Doctor, doctora. Lo que no se puede decir es médico y médica, por ejemplo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15938667848422998915noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-17179701514325896782018-07-08T00:07:13.649-03:002018-07-08T00:07:13.649-03:00Así es José. Eso es lo que determina nuestra gramá...Así es José. Eso es lo que determina nuestra gramática.<br />Un abrazo.Martín Magliohttps://www.blogger.com/profile/10604863961932572927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5868012.post-79297076934184069452018-07-07T19:19:32.069-03:002018-07-07T19:19:32.069-03:00Sin lugar a duda lo correcto es la presidente, pue...Sin lugar a duda lo correcto es la presidente, pues la terminación ENTE es neutro. Por lo tanto, la presidente, la gerente, la superintendente, la intendente, etc., etc.José M. Burgos S.https://www.blogger.com/profile/01149664948213567292noreply@blogger.com